Blog dla początkujących

UWAGA: Wszystkie teksty zamieszczone na niniejszej stronie są moją własnością i zastrzegam sobie wyłączne prawo do ich wykorzystywania i publikacji.

Kopiowanie i wykorzystywanie treści bez mojej zgody jest naruszeniem praw autorskich i podlega
odpowiedzialności zgodnie z postanowieniami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Wyszukiwanie frazy "czasownik-zwrotny"

Lektion 67 - czasowniki zwrotne

2015-01-04 18:03:59

Ostatnio wyjaśniłam Wam teorię dotyczącą czasowników zwrotnych. Pora byście poznali listę czasowników oraz ich znaczenie po polsku:

 

sich beeilen - spieszyć się

sich befinden - znajdować się

sich treffen ( mit+ Dativ) - spotykać się (z)

sich vorbereiten (auf + Akk) - przygotowywać się(do)

sich verabschieden (von + Dativ) - żegnać się (z)

sich entschuldigen (bei + Dativ, für + Akkusativ)- usprawiedliwiać się( u kogoś za coś)

sich freuen (auf + Akk, über + Akk) - cieszyć się (na, z)

sich verspäten - spóżniać się

sich kämmen - czesać się

sich rasieren - golić się

sich anziehen - ubierać się

sich erkundigen (nach + Dativ) - dowiadywać się (o)

sich interessieren ( für + Akk) - interesować się (czymś)

sich beschäftigen (mit +Dativ) - zajmować się (czymś)

sich vorstellen - przedstawiać się

sich fühlen - czuć się

 

Oprócz tych czasowników istnieje wiele innych. Dla osób początkujących jest to minimum, które trzeba znać. Są one najczęściej używanymi czasownikami.

 

Istnieje również pewna grupa czasowników, która w języku polskim jest zwrotna natomiast w niemieckim nie:

 

UWAGA: Zauważcie przed czasownikiem nie stoi sich, natomiast przetłumaczenie czasownika na polski, wymaga dopowiedzenia "się"!

 

beginnen - zaczynać się

enden - kończyć się

gefallen - podobać się

heiBen - nazywać się

lachen - śmiać się

lernen - uczyć się

spielen - bawić się

 

Odwrotnością są natomiast następujące czasowniki:

 

UWAGA: W tym przypadku nie możemy zapomnieć o "sich" w języku niemieckim!

 

sich setzen - siadać

sich ausruhen - odpocząć

sich unterhalten - rozmawiać

 

Istnieje również tzw. wzajemność, gdzie w liczbie mnogiej sich możemy zastąpić einander, np.:

 

Anke und Ralf lieben sich. Anka i Ralf się kochają.

 

Zdanie to w skrócie możemy napisać tak : Sie lieben einander. - Oni kochają się wzajemnie/ nawzajem.

 

Wytłumaczyłam Wam podstawy dotyczące czasowników zwrotnych. Wszystko to co powinniście wiedzieć na ich temat. Pora tylko na ćwiczenia, które usprawnią naszą teorię w praktyce. Zaczniemy ćwiczenia na kolejnej lekcji. ;-)

 

 

 

czytaj więcej »
Licznik odwiedzin
Darmowy licznik odwiedzin
Chcesz sprawdzić swoją wiedzę na poziomie podstawowym - wypełnij test: 

Wyszukiwarka

Tworzenie stron WWW - Kreator stron internetowych