Blog dla początkujących

UWAGA: Wszystkie teksty zamieszczone na niniejszej stronie są moją własnością i zastrzegam sobie wyłączne prawo do ich wykorzystywania i publikacji.

Kopiowanie i wykorzystywanie treści bez mojej zgody jest naruszeniem praw autorskich i podlega
odpowiedzialności zgodnie z postanowieniami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Wyszukiwanie frazy "allein-i-einzig"

Lektion 84 - allein i einzig w języku niemieckim

2015-11-05 23:03:48

Witam moi drodzy!

 

Dziś chciałabym przedstawić Wam dwa słówka w języku niemieckim: allein i einzig.

 

Zauważyłam,że często pytacie mnie jak jest po niemiecku sam, samotny czy jedyny, więc

 

spróbujemy wykorzystać je w praktyce.

 

Poznajcie więc ich znaczenie:

 

allein - sam, samotny

 

einzig - jedyny

 

Przejdźmy do zastosowania ich w gramatyce. Warto zapamiętać, że jeden z nich jest (undekliniert), czyli nie musimy go odmieniać. Chodzi oczywiście o allein. Nasze słówko allein może stać przed rzeczownikiem lub po.

 

Oto przykład:

 

Peter allein hat die Aufgabe gemacht. - Peter zrobił sam zadanie.

 

Allein dieses Bild ist schon ein Vermögen wert.- sam obraz jest już warty majątek.

 

Dieses Bild allein ist schon ein Vermögen wert.

 

Er will alles allein machen.- on chce zrobić wszystko sam.

 

In dieser Stadt fühlt er sich so allein. - On czuje się samotnie w tym mieście.

 

Ich bin so oft allein - tak często jestem samotny/ samotna.

 

Sie war allein im Zimmer. - Ona była sama w pokoju.

 

W przypadku einzig już tak nie jest więc musimy je ładnie odmienić ;-)

 

Oto przykład:

 

r.m

N.mein einziger Freund

G.meines einzigen Freundes

D.meinem einzigen Freund

Akk.meinen einzigen Freund

 

l.m.

N.die einzigen Gäste

G.der einzigen Gäste

D.den einzigen Gästen

Akk.die einzigen Gäste

 

Peter ist mein einziger Freund.- Peter jest moim jedynym przyjacielem.


Wir waren die einzigen Gäste. - Byliśmy jedynymi gośćmi.


UWAGA: sein łączy się z I przypadkiem, dlatego w zdaniu występuje Nominativ ;-)

Inny przykład:
r.ż

N.meine einzige Freundin
G.meiner einzigen Freundin
D.meiner einzigen Freundin
Akk.meine einzige Freundin

Ich gehe mit meiner einzigen Freundin ins Kino. - Idę z moją jedyną przyjaciółką do kina.

W tym przypadku użyłam Dativu czyli z kim idę do kina? Z moją jedyną przyjaciółką.

Spróbujmy również z rodzajem nijakim.

r.n.
N.mein einziges Kind
G.meines einzigen Kindes
D.meinem einzigen Kind
Akk.mein einziges Kind

Ich liebe mein einziges Kind. - Kocham moje jedyne dziecko.

Zadamy pytanie kogo kocham? Akkusativ czyli moje jedyne dziecko.

 
Mam nadzieję,że słówka einzig i allein są już teraz jasne!

 

czytaj więcej »
Licznik odwiedzin
Darmowy licznik odwiedzin
Chcesz sprawdzić swoją wiedzę na poziomie podstawowym - wypełnij test: 

Wyszukiwarka

Tworzenie stron WWW - Kreator stron internetowych