Blog dla początkujących

UWAGA: Wszystkie teksty zamieszczone na niniejszej stronie są moją własnością i zastrzegam sobie wyłączne prawo do ich wykorzystywania i publikacji.

Kopiowanie i wykorzystywanie treści bez mojej zgody jest naruszeniem praw autorskich i podlega
odpowiedzialności zgodnie z postanowieniami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Lektion 81 - spójnik sonst

2015-09-10 10:21:38, komentarzy: 1

 

Kolejnym spójnikiem wartym nauczenia się jest sonst. Przetłumaczymy go jako w przeciwnym razie.

 

sonst - w przeciwnym razie

 

Spójnik ten występuje w zdaniach współrzędnie złożonych i wymaga szyku przestawnego, czyli bezpośrednio po spójniku musi występować czasownik odmienny do osoby potem osoba i dopełnienie.

 

Ogólnie warto sobie zapamiętać taki schemat:

 

..................sonst, czasownik + osoba + dopełnienie.




 

Oto przykłady:

 

Ich muss jetzt zum Geschäft gehen und die Birnen kaufen, sonst mache ich keine Torte für meinen Sohn.

 

Musze iść teraz do sklepu i kupić gruszki, w przeciwnym razie nie zrobię żadnego torta dla mojego syna.

 

Ich muss eilig die Treppe hinunterlaufen, sonst treffe ich meinen besten Freund nicht.

 

Muszę w pośpiechu zbiec ze schodów, w przeciwnym razie nie spotkam mojego najlepszego przyjaciela.

 

Du musst dich beeilen, sonst kommst du nicht rechtzeitig.

 

Musisz się pospieszyć, w przeciwnym razie nie będziesz punktualnie.

 

 

Sonst wykorzystywane jest również w pytaniach jako partykuła wzmacniająca, np:

 

wer denn sonst? a któż by inny?

was denn sonst? a cóż by innego?

wie denn sonst?  a jakże by inaczej?

wo denn sonst? a gdzieżby inaczej?

 

sonst noch Fragen? jeszcze jakieś pytania?

 

Myślę,że szyk po sonst jest zrozumiały i teraz bez problemu będziecie układać własne zdania w dialogu ze swoim rozmówcą.

 

Powodzenia zatem! ;-)

 

 

 

 

Tagi wpisu: sonst
« powrót

Dodaj nowy komentarz

  • Grzegorz 15:01, 3 marca 2016

    O matko, taka fajna strona a wygląda jak rak ;x

    Odpowiedz
Licznik odwiedzin
Darmowy licznik odwiedzin
Chcesz sprawdzić swoją wiedzę na poziomie podstawowym - wypełnij test: 

Wyszukiwarka

Tworzenie stron WWW - Kreator stron internetowych