Blog dla początkujących

UWAGA: Wszystkie teksty zamieszczone na niniejszej stronie są moją własnością i zastrzegam sobie wyłączne prawo do ich wykorzystywania i publikacji.

Kopiowanie i wykorzystywanie treści bez mojej zgody jest naruszeniem praw autorskich i podlega
odpowiedzialności zgodnie z postanowieniami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Wpisy z kategorii Życzenia, urodziny, impreza, zaproszenie

Lektion 83 - die Glückwünsche

2015-09-28 23:29:06

Dziś poznacie podstawowe zwroty życzeniowe. Mogą się przydać na każdą okazję, zwłaszcza w dniu czyiś urodzin.

 

die Glückwünsche - życzenia


seinen Geburtstag feiern - świętować/ obchodzić swoje urodziny


jdm. zum Geburtstag gratulieren - składać komuś życzenia/ gratulować z okazji urodzin


Ich gratuliere dir zum Geburtstag! - gratuluję Ci z okazji urodzin.


jdm. wünschen - życzyć komuś


Ich wünsche dir alles Gute zu deinem Geburtstag.- Życzę Ci wszystkiego najlepszego z okazji twoich  urodzin.




Oto kilka podstawowych zwrotów :


Viel Glück! - Dużo szczęścia!

Viel Erfolg! - Dużo sukcesów!

Alles Gute! - Wszystkiego najlepszego!

Herzlichen Glückwünsch zum Geburtstag! - Serdeczne życzenia z okazji urodzin!

Die besten Glückwünsche zum Geburtstag! - Najlepsze życzenia z okazji urodzin !

Alles Liebe und Gute zum Geburtstag! - Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Viel Glück und nette Überraschungen! - Wiele szczęścia i miłych niespodzianek!

 

Zawsze bedzie komuś miło, gdy usłyszy takie życzenia! ;-)

czytaj więcej »

Lektion 40 - Zaproszenie

2014-09-30 10:25:58

Dzisiejsza lekcja będzie o zaproszeniu. Dowiecie się w jaki sposób możemy zaprosić kogoś na naszą imprezę urodzinową.

 

Urodziny w Niemczech są bardzo hucznie obchodzone. Niemcy pamiętają o solenizantach i w tym celu przesyłają im najczęściej maile albo kartki urodzinowe. Aby przybliżyć Wam owy temat wypiszę Wam parę czasowników.

 

einladen zu + Dativ - zapraszać na

 

Czasownik einladen jest czasownikiem rozdzielnie złożonym. W zdaniu: Chciałabym cię zaprosić na moje urodziny musimy pamiętać, iż ein wędruje na koniec zdania.

 

Ich lade dich zu meinem Geburtstag ein.

 

Przyimek zu połączy nam się z Dativem.

 

Pamiętamy urodziny są rodzaju męskiego: der Geburtstag.

 

stattfinden in+ Dativ - odbywać się w

 

Czasownik rozdzielnie złożony, statt jest znowu na końcu zdania. Natomiast przyimek in połączy nam się z Dativem.

 

Die Party findet am 25. Mai um 20.00 Uhr im Restaurant statt.

 

Zauważcie datę możemy zapisać jako am 25. Mai ( koniecznie z postawieniem kropeczki przy liczbie ponieważ jest to liczebnik porządkowy).

 

To samo zdanie możemy napisać tak:

 

Die Party findet am Samstag, den 25. Mai im Club Laguna statt.

 

Am odniesie się do dnia w tygodniu. Po wymienionym dniu musimy postawić przecinek i napisać den 25. Mai ( z uwzględnieniem kropki po liczbie).

 

Przyimek in możemy użyć w zdaniu z :

 

- miejscem imprezy czyli Wo? - Dativ - im Restaurant, im Club Laguna

 

- możemy zaproponować u siebie w domu, wtedy użyjecie przyimka bei + Dativ np.

Die Party ist bei mir zu Hause/ bei meinen Eltern zu Hause. - Impreza jest u mnie w domu/ u moich rodziców w domu.

Die Party ist bei mir in der Kochstrasse. - Impreza jest u mnie w domu na ulicy Kocha.

 

Bezpośrednio możemy powiedzieć:

 

Komm bitte am 25. Mai um 20 Uhr ins Haus meiner Eltern. - Przyjdź proszę 25 maja o 20 do domu moich rodziców.

 

Tutaj pamiętajcie, że do domu - ins Haus napiszemy w Akkusativie ponieważ przychodzimy (Dokąd - Wohin?)?

 

Oprócz tego możemy zapytać się osoby czy przyjdzie na imprezę:

 

Sag mir bitte möglichst bald Bescheid, ob du kommst. - Proszę daj mi wcześniej znać, czy przyjdziesz.

 

Sag mir Bescheid, ob du zu meiner Geburtstagsparty/ zu meinem Geburtstag kommst. - Daj mi znać czy przyjdziesz na moją imprezę urodzinową/ urodziny.

 

Ich würde mich sehr freuen, wenn du meine Einladung annehmen würdest. - Cieszyłbym się bardzo, gdybyś przyjął moje zaproszenie.

 

Es wäre wohl am besten, wenn du mir bis nächste Woche Freitag Bescheid sagst, ob du auch wirklich kommen kannst.-  Byłoby chyba najlepiej gdybyś dała/ dał mi znać do przyszłego piątku, czy rzeczywiście możesz / masz zamiar przyjść.

 

 

 

Po poznaniu słownictwa, możecie zapraszać gości na imprezę. Myślę, że ktoś będzie chciał z Wami świętować. ;-)

 

 

 

czytaj więcej »

Lektion - 35 - Życzenia urodzinowe

2014-09-23 10:26:12

Dzisiejszy wpis będzie o życzeniach urodzinowych. Przyda się on do lekcji o imprezie oraz o urodzinach. Postanowiłam go rozszerzyć o życzenia urodzinowe. Tak więc kochani nauczymy się składać życzenia po niemiecku.

 

W tym celu potrzebne nam są następujące zwroty:

 

- Alles Gute zum Geburtstag! - Wszystkiego Najlepszego w Dniu Urodzin!

 

- Zum Geburtstag die besten Wünsche! - Z okazji urodzin najlepsze życzenia!

 

- Alles Liebe und Gute zum Geburtstag! - Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

 

- Viel Glück und nette Überraschungen! - Wiele szczęścia i miłych niespodzianek!

 

- Mögen all Deine Wünsche in Erfüllung gehen. Alles Gute zum Geburtstag! - Spełnienia marzeń w dniu urodzin! Wszystkiego najlepszego!

 

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! - Sto lat!

 

- Alles Glück der Welt wünsche ich Dir an diesem Tag. Genieße Deinen Geburtstag! - Wszystkiego, co najlepsze w tym dniu. Wspaniałych urodzin!

 

- Ich wünsche Dir viel Glück und viel Erfolg bei... - Życzę powodzenia w przyszłości i samych sukcesów w...

 

To najpopularniejsze życzenia składane z okazji urodzin.

czytaj więcej »

Lektion 30 - czasowniki związane z urodzinami

2014-09-04 21:52:24

Pomyślałam, skoro umiecie powiedzieć już kiedy macie urodziny, pora na kolejne słówka zwiazane z tym jakże ważnym wydarzeniem w życiu.

 

Oto kilka czasowników oraz rzeczowników:

 

feiern - świętować

 

Ich feiere meinen Geburtstag zu Hause. - Świętuję moje urodziny w domu.

 

einladen zu + Dativ - zapraszać na ( czasownik rozdzielnie złożony)

 

Ich lade dich zu meinem Geburtstag ein. - Zapraszam cię na moje urodziny

 

der Gast - gość /die Gäste - goście (liczba mnoga)

 

Zu meinem Geburtstag kommen Gäste. - Na moje urodziny przyjdą goście.

 

die Party - impreza/ die Feier - święto / die Geburtstagsparty - impreza urodzinowa

 

organisieren - organizować/ veranstalten - organizować

 

Ich organisiere eine groBe Party bei mir zu Hause. - Organizuję dużą imprezę u mnie w domu.

 

Ich veranstalte meine Geburtstagsparty im Restaurant " Colorado". - Organizuję moją imprezę urodzinową w restauracji kolorado.

 

das Geschenk - prezent / die Geschenke - prezenty (liczba mnoga)

 

viele Geschenke bekommen - otrzymać wiele prezentów

 

Zu meinem Geburtstag bekomme ich viele Geschenke. - Na moje urodziny dostaje dużo prezentów.

 

viele Blumen und Geschenke schenken - podarować wiele kwiatów i prezentów

 

gratulieren zu+ Dativ - gratulować z okazji

 

Die Gäste gratulieren mir zum Geburtstag und schenken viele Blumen und Geschenke. - Goście gratulują mi z okazji urodzin i podarowują wiele kwiatów i prezentów.

 

einen schönen Blumenstrauß bekommen - otrzymać piękny bukiet kwiatów

 

Ich bekomme immer einen schönen Blumenstrauß von meinem Freund. - Otrzymuję zawsze piękny bukiet od mojego przyjaciela.

 

bei der Musik tanzen - tańczyć przy muzyce

 

Ich tanze mit meinem Freund bei der guten Musik. - Tańczę z przyjacielem przy dobrej muzyce.

 

singen - śpiewać

 

sich gut amüsieren - dobrze się bawić

 

Wir singen und wir amüsieren uns gut bis in die späte Nacht.- Śpiewamy i dobrze się bawimy aż do późnej nocy.

 

Z czasowników i rzeczowników wyszło nam prawdziwe przyjęcie urodzinowe, ale jeszcze jeden ważny rzeczownik nam umknął. Mianowicie tort.

 

die Torte - tort /die Torten - torty (liczba mnoga)

 

Ich esse eine leckere Torte. - Jem pysznego torta.

 

Teraz jest pełna uczta. ;-)

 

 

czytaj więcej »

Lektion - 29 Kiedy masz urodziny?

2014-09-04 12:23:10

Wiele osób zadaje sobie często to pytanie. Po niemiecku też się nauczymy.

 

Wann hast du deinen Geburtstag? - Kiedy masz swoje urodziny?

 

Musicie zapamiętać, że urodziny są rodzaju męskiego czyli der Geburtstag.

 

Na zadane pytanie odpowiemy, następująco:

 

Den Geburtstag habe ich ..... - urodziny mam ....


Możemy to samo zdanie zacząć od określenia naszego dnia albo daty np:


Am neunundzwanzigsten Februar habe ich meinen Geburtstag. - 29 lutego mam moje urodziny.


Am Freitag habe ich meinen Geburtstag. - W piątek mam moje urodziny.


Im Winter habe ich meinen Geburtstag. - W zimie mam moje urodziny.


Podsumowując:


am użyjemy do dni tygodnia oraz do daty.

 

im użyjemy do miesiąców.

 

 

Teraz jak już wszystko jasne, powiedzcie mi kiedy wy macie swoje urodziny?

 

Wann habt ihr euren Geburtstag? ;-)

czytaj więcej »
Licznik odwiedzin
Darmowy licznik odwiedzin
Chcesz sprawdzić swoją wiedzę na poziomie podstawowym - wypełnij test: 

Wyszukiwarka

Tworzenie stron WWW - Kreator stron internetowych